« 上一篇 下一篇 »
页: « 1 ... 28 29 [30] 31 »   页底

作者 主题: 【PF2】警察故事段子集  (阅读 147594 次)

副标题: 因为太喜欢所以要置顶+1

离线 团猫猫

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 50
  • 苹果币: 0
Re: 【PF2】警察故事段子集
« 回帖 #290 于: 2023-10-23, 周一 23:51:34 »

完结撒花！！！！


感想是幻灵好好用哦！！！！
记录

离线 Ra酱

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 1790
  • 苹果币: 4
Re: 【PF2】警察故事段子集
« 回帖 #291 于: 2023-10-23, 周一 23:57:54 »
补一个合影：
记录

离线 小不君

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 200
  • 苹果币: 0
Re: 【PF2】警察故事段子集
« 回帖 #292 于: 2023-10-24, 周二 08:19:29 »
恭喜完结
记录
开团的乐趣就像潮水一样时涨时落
————————————
Not this year, not yet

离线 原子能青蛙

  • 翻譯組
  • ****
  • 帖子数: 5104
  • 苹果币: 5
Re: 【PF2】警察故事段子集
« 回帖 #293 于: 2023-10-24, 周二 08:38:51 »
今天的艾巴萨罗姆又是和平的一天
记录
劇透 -  签名折叠:

离线 晨世宣融

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 353
  • 苹果币: 0
Re: 【PF2】警察故事段子集
« 回帖 #294 于: 2023-10-27, 周五 11:22:20 »
撒花撒花
记录

离线 璀璨星炬

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 3103
  • 苹果币: 2
Re: 【PF2】警察故事段子集
« 回帖 #295 于: 2023-10-27, 周五 16:34:53 »
可喜可贺，可喜可贺
记录
理想的译法是这样的：先把原文看懂，照原文译出来，看看念不念得下去，试删掉几个不一定用得着的字，看看是否有损文义和文气。如果有损，再补回来。试把不可少的字加进去，看看是否超出原文范围，增减以后和原文再校对一次。有些地方是否译错，语气的轻重是否恰如其分，原文的弦外之音译文是找不找得到？原文的意思要消化；译文的文字要推敲。有经验的译者可能一下笔就译好了，不过还是要推敲的时候多。

离线 赛博皇帝会批电子奏章吗

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 325
  • 苹果币: 2
Re: 【PF2】警察故事段子集
« 回帖 #296 于: 2023-11-02, 周四 22:36:09 »
浏览量破10w指日可待！
记录
拜拜～

离线 Ra酱

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 1790
  • 苹果币: 4
Re: 【PF2】警察故事段子集
« 回帖 #297 于: 2023-11-03, 周五 00:42:20 »
10w阅读了！
感谢大家的支持与厚爱，顺便祝Ga酱生日快乐~
记录

离线 Ga酱

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 709
  • 苹果币: 14
Re: 【PF2】警察故事段子集
« 回帖 #298 于: 2023-11-03, 周五 00:45:29 »
好耶www
记录

离线 原子能青蛙

  • 翻譯組
  • ****
  • 帖子数: 5104
  • 苹果币: 5
Re: 【PF2】警察故事段子集
« 回帖 #299 于: 2023-11-03, 周五 00:50:06 »
生日快乐。可能也是全网第一个带完警察的人>
记录
劇透 -  签名折叠:
页: « 1 ... 28 29 [30] 31 »   页顶
« 上一篇 下一篇 »