作者 主题: (求助!)有没有热心人士帮忙翻译日系模组  (阅读 2323 次)

副标题:

离线 1316704841

  • Peasant
  • 帖子数: 2
  • 苹果币: 0
(求助!)有没有热心人士帮忙翻译日系模组
« 于: 2018-08-21, 周二 23:26:52 »
  我在booth上买了一本模组集,pdf格式64页共七个模组,背景时间从968年到2156年不等。
  我觉得很有趣,但奈何对日语一窍不通,所以想找一找有没有热心人士帮忙翻译一下,当然,报酬就是这套模组了_(:з」∠)_。(虽然翻译完之后也是免费发布出去的)
  有没有人愿意接手呢?可以加我qq哦,号码是 1316704841

离线 冰铜刃岚=两两包子

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1603
  • 苹果币: 3
Re: (求助!)有没有热心人士帮忙翻译日系模组
« 回帖 #1 于: 2018-08-21, 周二 23:34:31 »
放一下封面目录之类的?说不定已经有翻译了呢
我的分区冰原之下
COC7规则测试除了纯规则,还包括更实操的题目,欢迎提供意见,尤其是参考答案方面
各职业的挑战与两种生成适用于COC的随机遭遇表

离线 1316704841

  • Peasant
  • 帖子数: 2
  • 苹果币: 0
Re: (求助!)有没有热心人士帮忙翻译日系模组
« 回帖 #2 于: 2018-08-21, 周二 23:46:41 »
抱歉,我不知道发图片....只能发文字了。标题是《七つの栞》,分别名字是
968年-平安京『緋色の鳥』
1218年-モンゴル帝国 『鉄山の略奪者』
1853年-江戸『幕末のデュラハン』
1890年-ロンドン『ヴァンパイア・レポート』
1938年-満州『満州の血』
2017年-名古屋『ゴールデンオルカ』
2156年-火星『眠れる星の花』
PDF64ページ(93000文字程度)

离线 凉凉。

  • loser
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 1190
  • 苹果币: 4
  • 我常常会因为网络的遭遇而忘记现实中人有多善良
Re: (求助!)有没有热心人士帮忙翻译日系模组
« 回帖 #3 于: 2018-08-22, 周三 00:12:05 »
为何你对日语一窍不通但却买日文模组呢……不是完全看不出来质量吗 :em017