来自于 Player's Handbook (with Errata thru 2010-11).pdf
Flaming Sphere Wizard Attack 1
You conjure a rolling ball of fire and control where it goes.
Daily ✦ Arcane, Conjuration, Fire, Implement
Standard Action Ranged 10
Target: One creature adjacent to the flaming sphere【一个邻近法球的生物】
Attack: Intelligence vs. Reflex
Hit: 2d6 + Intelligence modifier fire damage.
Effect: You conjure a Medium flaming sphere that
occupies a square within range, and the sphere attacks.
Any creature that starts its turn adjacent to the sphere
takes 1d4 + Intelligence modifier fire damage.
As a move action, you can move the sphere 6 squares.
Sustain Minor: You can sustain this power until the end of
the encounter. As a standard action, you can make another
attack with the sphere.
但是苹果园的在线版本:
炽焰法球|Flaming Sphere 法师攻击1
你招出一个滚动的火球,并控制它前进的方向。
每日◆奥术,咒法,火焰,法器
标准◆远程10
效果: 你在远程内召唤一个占据一个空格的中型炽焰法球,并且这个法球攻击。任何在法球旁边开始自己回合的生物都会受到1d4+智力调整值火焰伤害。以一个移动动作,你可以移动法球至多6格。
目标: 与炽焰法球相邻的每个生物 【每个?】
攻击: 智力vs.反射
命中: 2d6+智力调整值火焰伤害
次要维持: 你可以维持此威能直到遭遇结束。以一个标准动作,你可以让法球再做一次攻击。
来自D&D 4E Compendium Update (May 2011)
Wizard Attack 1Flaming Sphere
You conjure a rolling ball of fire and control where it goes.
Daily Arcane, Conjuration, Fire, Implement
Standard Action Ranged 10
Effect: You conjure a Medium flaming sphere that occupies a square within range, and the sphere attacks. Any creature that starts its turn adjacent to the sphere takes 1d4 + Intelligence modifier fire damage. As a move action, you can move the sphere 6 squares.
Target: One creature adjacent to the flaming sphere
Attack: Intelligence vs. Reflex
Hit: 2d6 + Intelligence modifier fire damage.
Sustain Minor: You can sustain this power until the end of the encounter. As a standard action, you can make another attack with the sphere.
同时,移动法球的时候是否受到视线,射程的限制?难道我可以控制这个法球移动到墙壁后面去攻击?